She always says we should end it!

If she does decide that this isn’t a relationship worth being in, it’s better for her to be honest about it. To continue to pretend that this is working is just harmful and unfair to you both