shot-button
Subscription Subscription
Home > Mumbai Guide News > Things To Do News > Article > Check it out fatt fatt

Check it out, fatt fatt

Updated on: 24 September,2022 09:41 AM IST  |  Mumbai
Sammohinee Ghosh | sammohinee.ghosh@mid-day.com

Flaunt your East Indian-ness with these cool newly launched totes

Check it out, fatt fatt

Pics Courtesy/@thehouseofjevaylaye

If there’s one community that has claimed their brand of spoken English, it’s the East Indians. It’s a bizarre mix of Indian English, some Marathi and Bambaiya Hindi, says Natasha Almeida, co-founder of East Indian spice and recipe curation platform, @jevayla_ye. “Have you ever heard us speaking full sentences? We happily chuck words and add preferred suffixes with varying intonations to actuate different meanings. So, it’s never turning/switching off the fan. It’s always, ‘Put it out, ya’,” she relates. Like author Ivan Arthur mentions in his foreword to A Village Dies, bugger can be an inclusive noun in the East Indian lexicon. From man, a lazy good-for-nothing to a villain, “dutty buggar” can mean anything. 


Natasha AlmeidaNatasha Almeida


And now, @_thehouseofjevaylaye_store is bringing together such semantic ingenuity in cool daily-use totes. While it’s about toting around a slice of home, Almeida shares that the inspiration was also in attracting a young audience that might not be instinctively interested in their recipes and bottle masalas. “Sometimes, a big batch of spice mixes and pickles sell out within a few days. With weather and labour constraints in mind, producing a new batch takes time. These environment-friendly totes will help us engage with our clients during such intervals.” Their white bags read Susegad, What Men Bugger, Fug Yeah, Don’t Pakao Ya and the all-time favourite call of hope, Sukhala. Almeida shares they are currently working on a seafood edition of these bags. We say, maste, bare. 


LOG ON TO @jevayla_ye 
CALL 9175191561
COST Rs299

"Exciting news! Mid-day is now on WhatsApp Channels Subscribe today by clicking the link and stay updated with the latest news!" Click here!

Register for FREE
to continue reading !

This is not a paywall.
However, your registration helps us understand your preferences better and enables us to provide insightful and credible journalism for all our readers.

Mid-Day Web Stories

Mid-Day Web Stories

This website uses cookie or similar technologies, to enhance your browsing experience and provide personalised recommendations. By continuing to use our website, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy. OK